Faire vivre le jumelage – L’Europe commence par les rencontres

Les jumelages entre villes sont bien plus que de simples accords officiels entre collectivités. Ils vivent grâce aux rencontres entre les habitants, aux amitiés qui se créent et aux échanges qui dépassent les frontières. À une époque où l’Europe est confrontée à de nombreux défis, ces relations humaines sont plus importantes que jamais.
Depuis 1966, Bückeburg est jumelée avec Sablé-sur-Sarthe en France. Depuis 1974, la ville entretient également un jumelage avec l’ancienne commune de Nieuwerkerk aan den IJssel, aujourd’hui intégrée à la commune de Zuidplas aux Pays-Bas. Au fil des décennies, ces partenariats ont permis de nouer de nombreuses amitiés et continuent d’être portés par les associations, les établissements scolaires, les sapeurs-pompiers volontaires, les acteurs culturels et de nombreux citoyens engagés.
Ces dernières années, les relations avec la ville fortifiée portugaise d’Elvas se sont également renforcées grâce à des manifestations historiques communes et à des échanges réguliers, notamment autour de la reconstitution historique du régiment d’infanterie Graf Wilhelm. Les visites réciproques et les événements organisés ensemble montrent combien l’histoire et la culture peuvent rapprocher les peuples et renforcer l’amitié européenne.
Je souhaite accompagner et soutenir activement l’ensemble de ces relations internationales. Les jumelages ne doivent pas se limiter aux cérémonies officielles ou aux anniversaires. Ils doivent être vécus au quotidien grâce aux échanges entre les associations, les écoles, les groupes musicaux, les clubs sportifs, les sapeurs-pompiers, ainsi que les enfants et les jeunes.
Pour moi, cela signifie notamment :

• encourager les échanges scolaires et les rencontres de jeunes ;
• soutenir les projets communs entre associations et institutions ;
• favoriser les visites régulières et les rencontres entre citoyens ;
• développer des manifestations culturelles, musicales et sportives communes ;
• promouvoir les échanges d’expériences sur les enjeux d’avenir de nos communes ;
• renforcer la coopération touristique et économique.

Les rencontres personnelles créent la confiance, la compréhension mutuelle et des amitiés durables qui dépassent les frontières.
En tant que maire de Bückeburg, je m’engagerai à faire vivre nos jumelages, à renforcer les liens existants et à créer de nouvelles occasions de rencontre. Car l’Europe ne commence pas à Bruxelles : elle commence dans nos villes, dans nos associations et dans les relations entre les citoyens.